Sea Shell Blanket

In totaal ben ik twee maanden bezig geweest met dit project (met daartussen een afleiding hier en daar) De steek gebruikt in dit project is echt heerlijk als je ‘s avonds op de bank zit en een beetje gedachteloos wil haken.

De wol die ik gebruikt heb hiervoor is ook echt een feestje. Bij elke kleur wissel moest ik mijn man even lastig vallen. “Kijk!! nieuwe kleur!”

Zelf heb ik gebruik gemaakt van de Whirls van Scheepjes. Een mooi goedkoop alternatief voor de Whirls zijn bollen van Durable Colourful

Mocht je vragen hebben schroom niet om contact met me op te nemen! via het contactformulier. Ook zie ik natuurlijk graag jou creatie tegemoet via instagram kan je me taggen @Designedbysea.

Veel plezier!

Groetjes, Lisa

I got a request to make an english version so here it is. My english is not great but I will try!

It took me two months to make this blanket and it is a lovely stitch to do when your watching television. The yarn I used are the Whirls of Scheepjes (see picture below for the type of colours) If you see any errors please tell me so in can fix it.

Scroll down for Englis version of patern

Please share your work with me here or on Ravelry or on Instagram @designedbysea.

I love to see your creations

yarn
Scheepjes Whirl, Green Tea Tipple, Sea Breeze Tease, Minty Black Velvet

De steek die ik gebruik is de Gesloten Schelpsteek.

I don’t know the english name for this stitch but the literal translation is closed Shellstitch.

Patroon/Patern:

SAMSUNG CSC
Sea Shell Blanket

Zelf maak ik gebruik van Haaknaald van 3.5 mm.

The hook i used is 3.5 mm

V=vasten (in tekning +)
L=lossen (in tekening 0)
St=Stokje (overig)

Kleur A Zet een veelvoud van 6 lossen op, plus 2 extra (zelf heb ik 206 lossen gedaan)

Toer 1 (ook kleur A): 1v in de 2e l vanaf naald, *volg 2l oversl. 5st in volgende l, volg 2l overslaan, 1v in volgende l; herhaal vanaf * tot het einde. keer je werk om.

Toer 2 (kleur B): 3l (telt als eerste st), 2st in eerste v, * volgende 2st overslaan, 1v in volgende st, 5st in volgende v (tussen schelpen); herhaal vanaf * eindig met 3st in laatste v (i.p.v. 5), keer je werk om

Toer 3 (Kleur C): 1l (telt Niet als een stk), 1v in eerste st, * 5 st in volg v (tussen schelpen), volg 2 st overslaan, 1v in volgende st; herhaal vanaf *, haak laatste v in bovenkant 3l aan eind, keer je werk om

Herhaal toer 2 & 3 tot je wol op is.

Kleur wisselen: Als je van kleur wisselt laat je de “oude kleur” gewoon hangen (dus niet afknippen oid.) na elke toer kom je van zelf de nieuwe kleur “tegen”.

Haaktekening

Schelpsteek haaktekening

Afwerking:

SAMSUNG CSC
Sea Shell Blanket Afwerking

De afwerking van je project is het zelfde als plinten plakken op je vloer. Doe het meteen anders komt het er nooit meer van.

Kies één van de kleuren om mee te beginnen en haak daarmee rondom. Aan de zijkanten haken moet je altijd even proberen hoeveel steken je nodig hebt zelf heb ik per twee schelplijnen voor 3 steken gekozen (dus als je naar de haaktekening hierboven kijkt tussen 1 & 3, 3 steken plaatsen.

SAMSUNG CSC
Detail van de rand

De tweede rij wissel ik tussen lossen en vasten

1v in volg v, 1l, 1v in 2e v enz.
In de hoeken doe ik in één steek 2v, 1l en 2v voordat ik mijn werk keer.

de laatste rij doe ik het zelfde als in de tweede rij. echter doe ik de vasten over de losse heen haken.

Haaktekening rand

tekening rand

Mooie andere combinaties

Whirl Combinaties
Voorstel voor andere combinaties

English version

DC=Double Crochet, (in drawing +)
Ch.=Chainstitch (in drawing 0)
tr=Treble, (other symbol)
st=stitch

Colour A Make a multiple chain of 6, ad 2 extra Ch. (I made a Chain of 206)

Row 1 (Colour A): 1DC in the 2nd Ch from neelde, *skip 2ch. 5tr in next Ch, skip 2ch, 1DC in next ch; Repeat from * till the end, turn work.

Row 2 (Colour B): 3ch (counts as first tr.), 2tr in first DC, * skip 2tr , 1dc in next tr, 5tr. in next dc (this will be between the shells of the previous row); repeat from * This time end with 3 tr. in last dc. instead of 5. turn your work

Row 3 (Colour C): 1ch (does not count as st.), 1dc in firsnt tr, * 5 tr in next dc (this will be between the shells), skip 2 tr, 1dc in next tr; repeat from *, Crochet last dc in top of the 3ch at the end, turn work

Repeat Row 2 & 3 until you are almost out of yarn (leave one colourchange)

Changing Colours: At the end of each row do not cut your yarn just leave it there. afther every row you wil “find” the new colour to

Crochet Drawing

Begin means beginning

Schelpsteek haaktekening

Finish:

SAMSUNG CSC
Sea Shell Blanket Afwerking

Choose one of the colous to start and make DC around the blanket.

I started with the sides. it is always a bit of a search how many Dc you need for every row. I used for every two rows 3 Dc (two DC in the side of the shell and one dc between the shells)

SAMSUNG CSC
Detail van de rand

In the second row i switch between ch and dc.

This wil go like this.

1dc. in next dc, 1ch, 1dc in 2nd dc etc.
In the corners i will do the following:

in 1 dc – 2dc, 1ch and another 2dc.

The last row I do the same only opposite

1dc in ch, 1ch, 1dc in next ch.

Crochet Drawing side

tekening rand

Possible other combinations I would love to see

Whirl Combinaties

SAMSUNG CSC
Sea Shell Blanket

7 Comments Add yours

  1. Linda says:

    This is delightful! Is there an English or American version?

    Liked by 1 person

    1. kuijsje says:

      Hi Linda, Thanks for leaving a reply. I will defenetly make an English version for you but my english is not perfect. Kind regards Lisa

      Like

  2. Linda says:

    Love it. Thank you very much!

    Liked by 1 person

  3. Elsebeth says:

    I just love it!! What are the measurements of the finished blanket?

    Liked by 1 person

    1. kuijsje says:

      Hi Thanks for your comment it is +- 80 bij 125 cm.

      Like

  4. sarahjesusnlily says:

    I love this blanket, however, I’m wondering what the word volgende means? In context, the word appears in the first line of Row 2:

    Row 2 (Colour B): 3ch (counts as first tr.), 2tr in first DC, * skip 2tr , 1dc in VOLGENDE tr, 5tr. in next dc (emphasis mine).

    Thanks in advance for your answer!

    Sincerely,
    Sarah Kuriakos

    Like

    1. kuijsje says:

      Hi it is a lost Dutch word and means next i will change it! Thanx for the warning 😊

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s